Brandschutz Schwäbisch Hall - 🔥️𝐇𝐔𝐄𝐆𝐄𝐋 𝐅𝐞𝐮𝐞𝐫𝐬𝐜𝐡𝐮𝐭𝐳: ✓Rauchwarnmelder, Brandschutztüren, Feuerlöscher, Rauchabzugsanlagen

Schauen Sie vorbei bei 🔥️𝐇𝐔𝐄𝐆𝐄𝐋 𝐅𝐞𝐮𝐞𝐫𝐬𝐜𝐡𝐮𝐭𝐳 in Schwäbisch Hall für Brandschutz als auch ✓Brandschutztüren, Rauchwarnmelder, Feuerlöscher, Rauchabzugsanlagen. ✓Feuerlöscher, ✓Rauchwarnmelder, ✓Brandschutz, ✓Brandschutztüren als auch ✓Rauchabzugsanlagen – finden Sie ☎️ 𝐇𝐔𝐄𝐆𝐄𝐋 𝐅𝐞𝐮𝐞𝐫𝐬𝐜𝐡𝐮𝐭𝐳, Ihr Brand & Feuerschutzexperte für Schwäbisch Hall. Wir steigern Ihren Erfolg ✉.

Brandschutz

🔥HÜGEL Feuerschutz – Ihr Ansprechpartner für Brandschutz und nachgewiesene Sicherheit in Schwäbisch Hall

HÜGEL Brandschutz repräsentiert seit zahlreichen Jahrzehnten bewährten, gesetzeskonformen und lösungsorientierten Brandschutz. Als etablierter Dienstleister liefern wir durchdachte Konzepte rund um Feuerlöscher, Feuerlöscher-Wartung und Feuerlöscher-Service, Rauchmelder und CO-Melder, Wandhydranten und Steigleitungen sowie leistungsfähige Brandschutzsysteme für Schwäbisch Hall, Rosengarten, Wolpertshausen, Braunsbach, Vellberg, Waldenburg, Oberrot oder Untermünkheim, Michelfeld, Michelbach (Bilz). Wir betreuen den vorbeugenden Brandschutz durch Brandschutzabschlüsse, Feuerschutztore, Feststellanlagen, Rauch- und Wärmeabzugsanlagen sowie Rettungspläne. Darüber hinaus stehen wir mit Unterweisungen im vorbeugenden Brandschutz, Löschtrainings mit Brandsimulator sowie mit Funktionsprüfungen und der Betreuung von Feuerlöschanlagen.

☎️ Nutzen Sie unser Kontaktformular!


Rauchwarnmelder

Rauch- sowie Kohlenmonoxid-Warnmelder in Schwäbisch Hall

  • Anlieferung und Verkauf moderner Rauchwarnmelder
  • Sachgemäße Montage sowie turnusmäßige Prüfung und Wartung nach DIN 14676
  • Sichere Funktionsüberprüfung einschließlich Batteriewechsel und visueller Kontrolle
  • Nachvollziehbare Dokumentation der Prüfintervalle als rechtssicherer Nachweis

Feuerlöscher

Mobile Feuerlöscher in 74523 Schwäbisch Hall

  • Umfassende Beratung verbunden mit Lieferung und sachgemäßer Installation
  • Wiederkehrende Wartung und Instandsetzung nach DIN 14406 Teil 4 durch befähigte Personen gemäß BetrSichV und TRBS 1203
  • Unabhängige Kontrolle, Befüllung und Wartung aller gängigen Feuerlöscher-Typen
  • Sachgemäße Rücknahme und umweltgerechte Entsorgung nicht mehr einsatzfähiger Feuerlöscher
  • Zeitlich befristete Bereitstellung von Feuerlöschern für Events, Feste und kurzfristige Einsätze

Wandhydranten

Löschwasser-Wandhydranten & Steigleitungen für Schwäbisch Hall

  • Turnusmäßige Kontrolle und normgerechte Wartung nach DIN 14461/1, DIN 14461/2, DIN 14811 sowie DIN 14818
  • Qualifizierte Instandsetzung und Reparatur bei festgestellten Abweichungen
  • Regelmäßige Funktionsüberprüfung mit nachvollziehbarer Dokumentation für Behörden und Betreiber
  • Fabrikatsunabhängiger Service für Wandhydranten- und Steigleitungssysteme
Brandschutztueren

Brandschutztüren und -tore mit Feststellanlagen für Schwäbisch Hall

  • Vorschriftsmäßige Wartung und Instandsetzung gemäß DIN EN 14637, DIN 14677 sowie DIBt-Vorgaben
  • Qualifizierte Reparaturmaßnahmen bei festgestellten Defekten
  • Kontinuierliche Kontrolle der Schließfunktion und Auslösemechanismen
  • Vollständige Dokumentation der Prüfintervalle für Betreiber und Behörden

Brandschutz Unterweisung

Unterweisungen zum vorbeugenden Brandschutz

  • Praxisnahes Löschtraining mit modernem Brandsimulator
  • Anschauliche Trainingssituationen zur sicheren Handhabung von Löschgeräten
  • Vermittlung von richtigem Verhalten im Brandfall für Mitarbeiter und Teams
  • Erfahrene Trainer mit Fokus auf Sicherheit, Routine und Handlungssicherheit

Erstellung Flucht Rettungsplaene

Flucht- und Rettungsplanerstellung

  • Fachliche Erstellung von Flucht- und Rettungsplänen entsprechend der geltenden DIN-Richtlinien
  • Normgerechte Anbringung an vorgeschriebenen Positionen im Gebäude
  • Objektspezifische Anpassung der Flucht- und Rettungspläne an Grundriss und Nutzung
  • Gut verständliche Gestaltung zur sofortigen Orientierung im Gefahrenfall
Rauchabzugsanlagen

Rauch- und Wärmeabzugsanlagen (RWA)

  • Vorschriftsmäßige Wartung und Instandhaltung nach DIN 18232 und DIN 12102 Teil 2
  • Sachkundige Reparaturmaßnahmen bei festgestellten technischen Mängeln
  • Sicherheitsrelevante Funktionsprüfungen zur Absicherung der Betriebsfähigkeit bei Brandereignissen
  • Rechtssichere Dokumentation der durchgeführten Prüf- und Wartungsmaßnahmen

Unternehmensprofil – HÜGEL Brandschutz für Schwäbisch Hall

Als spezialisierter Unternehmen positioniert sich unser Haus seit mehr als fünf Jahrzehnten für qualitätsorientierten Brandschutz. Aus einem handwerklich geprägten Unternehmen wuchs über stetigen Wandel ein modernes Unternehmen mit gewachsenem Kundenkreis. Zum Auftraggeberfeld gehören Einrichtungen aus dem industriellen Umfeld, dem Handelsumfeld und dem gewerblichen Umfeld ebenso wie kommunale Organisationen und Privathaushalte.

Professioneller Brandschutz wirkt für unsere Kunden deutlich über technische Ausstattung hinauswirkend. Brandschutz setzt auf Sachkenntnis, Verantwortungsbewusstsein sowie eine klare Kenntnis verbindlicher Regeln. Genau an genau dieser Stelle starten wir, durch zielgerichteter Beratung, kundenspezifischen Lösungen und einem praxisnahen Service, der deutlich über gewöhnliche Services hinausgeht. Qualitätsbewusstsein kennzeichnet dabei jede Entscheidung ohne Kompromisse. Aus diesem Grund handeln wir ausschließlich auf Basis von geprüften Materialien und legen unseren Fokus auf langlebige Lösungen.

Unsere geschulten Spezialisten pflegen ihr Fachwissen und beherrschen die relevanten Vorschriften. Mit modern ausgestatteten Servicefahrzeugen arbeiten wir bestens ausgestattet, fast sämtliche Services im Brandschutz problemlos am Objekt zu realisieren. Zeitnahe Antwortzeiten, saubere Leistungsdokumentation und ein individueller Kontaktpartner sind für unser Team die Grundlage.

Ob vorbeugender Brandschutz, Wartung, Sicherheitsprüfung, Sicherheitsschulung oder spezielle Lösungen – wir begleiten Sie nachhaltig und kooperativ in Schwäbisch Hall – Oberlimpurg, Neunbronn, Neuhofen, Rötenhof, Ramsbach, Otterbach und Wolpertsdorf, Sittenhardt, Schwarzenlache. Unser Anspruch ist es, Mitarbeiter, Gebäude und Sachwerte langfristig zu erhalten und unseren Partnern ein maximales Maß an Sicherheit sowie Vertrauen zu bieten.

☎️ Nehmen Sie Kontakt mit uns auf.

Brandschutz in 74523 Schwäbisch Hall in Baden-Württemberg: Wir von 𝐇𝐔𝐄𝐆𝐄𝐋 𝐅𝐞𝐮𝐞𝐫𝐬𝐜𝐡𝐮𝐭𝐳 sind Ihr Brand & Feuerschutzexperte!

Brandschutz und Wolpertsdorf, Sittenhardt, Schwarzenlache, Rötenhof, Ramsbach, Otterbach oder Oberlimpurg, Neunbronn, Neuhofen?

𝐇𝐔𝐄𝐆𝐄𝐋 𝐅𝐞𝐮𝐞𝐫𝐬𝐜𝐡𝐮𝐭𝐳, Ihr Brand & Feuerschutzexperte – Oberlimpurg, Neunbronn, Neuhofen, Wolpertsdorf, Sittenhardt, Schwarzenlache und Rötenhof, Ramsbach, Otterbach für Feurschutz & Brandschutzlösungen und vorbeugender Brandschutz & Brandschutz Unterweisungen oder Feuerlöscher Wartungen und Feuerlöschanlagen, Löschsystemtechnik.

Sind Sie auf der Suche nach Brandschutz , Untermünkheim, Michelfeld, Michelbach (Bilz), Vellberg, Waldenburg, Oberrot und Rosengarten, Wolpertshausen, Braunsbach? 𝐇𝐔𝐄𝐆𝐄𝐋 𝐅𝐞𝐮𝐞𝐫𝐬𝐜𝐡𝐮𝐭𝐳 ist der beste Brand & Feuerschutzexperte für Brandschutz.

  • Wärmeabzugsanlagen, Feuersimulator, Löschsimulator
  • Hochwertige Feuerlöscher, Feuer & Brandlöscher, die Ihre Erwartungen übertreffen
  • Rauchwarnmelder Systeme, DIN14676, Pflicht Rauchmelder , mit Fokus auf Individualität
  • Brandschutztüren, Brandschutztür & Feststellanlagen , Untermünkheim, Michelfeld, Michelbach (Bilz), Vellberg, Waldenburg, Oberrot oder Rosengarten, Wolpertshausen, Braunsbach
  • Bezahlbare Brandschutz, Brandschutzstrategien, Gefahrenmanagement aus Baden-Württemberg

Nach unserem Brandschutz sind Sie auf der Suche aus 74523 Schwäbisch Hall, Vellberg, Waldenburg, Oberrot, Untermünkheim, Michelfeld, Michelbach (Bilz) oder Rosengarten, Wolpertshausen, Braunsbach Schwäbisch Hall?In unserem Betrieb 𝐇𝐔𝐄𝐆𝐄𝐋 𝐅𝐞𝐮𝐞𝐫𝐬𝐜𝐡𝐮𝐭𝐳 schauen Sie vorbei und lassen Sie sich unsere Feurschutz & Brandschutzlösungen darbieten.Wir wissen als kenntnisreicher Brand & Feuerschutzexperte unserer Feurschutz & Brandschutzlösungen ganz genau, was unsere Kunden von uns erwarten.Ihnen offerieren wir unser Brandschutz zu einem sehr guten Preis- / Leistungsgefüge. Eine weit auseinander gefächerte Reihe bieten wir Ihnen zusätzlich. Sie finden unsere Feurschutz & Brandschutzlösungen in diversen Kategorien.In Feuerlöscher und Brandschutztüren erfolgt die Rubrik Aufteilung.Verlassen Sie sich wegen der Feurschutz & Brandschutzlösungen auf allerbesten Service und eine seriöse Lieferung, wenn Sie unser Brandschutz bei uns erwerben.

Preiswerte Feurschutz & Brandschutzlösungen Oberlimpurg, Neunbronn, Neuhofen, Wolpertsdorf, Sittenhardt, Schwarzenlache und Rötenhof, Ramsbach, Otterbach -Wir sind Ihr Anbieter

Genauso , Rosengarten, Wolpertshausen, Braunsbach, Untermünkheim, Michelfeld, Michelbach (Bilz) oder Vellberg, Waldenburg, Oberrot ist das was Sie suchen? Als zertifizierter Partner übernehmen wir nicht einzig Feuerlöscher und Rauchwarnmelder, stattdessen ganz gerade ebenso Brandschutztüren und Rauchabzugsanlagen – 𝐇𝐔𝐄𝐆𝐄𝐋 𝐅𝐞𝐮𝐞𝐫𝐬𝐜𝐡𝐮𝐭𝐳! Unser Berater Brandschutz wird Sie von unserem allumfassenden Angebot anregen, vereinbaren Sie jetzt einen Termin.

Wärmeabzugsanlagen – Lediglich vom Spezialisten für 74523 Schwäbisch Hall

  1. Wärmeabzugsanlagen Weckrieden, Oberlimpurg, Hagenbach, Steinbach, Heimbach, Comburg, Kleincomburg, Gelbingen, Gottwollshausen, Sülz, Breitenstein, Taubenhof, Neuhofen, Hessental, Kaiserhof, Eltershofen, Lehenhof, Erlach, Wackershofen, Altenhausen, Hohenholz, Gliemenhof, Veinau, Gailenkirchen, Bibersfeld, Frühlingsberg, Hasenbühl, Tüngental, Ramsbach, Matheshörlebach, Starkholzbach, Mathesbörlebach, Schwarzenlache, Otterbach, Wolpertsdorf, Sulzdorf, Steigenhaus, Jagstrot, Neunbronn, Hohenstadt, Dörrenzimmern, Hilbenhof, Sittenhardt, Anhausen, Winterhalde, Buch, Rötenhof, Wielandsweiler, Buchhof
  2. Löschtraining, Brandschutzübung aus Schwäbisch Hall, Untermünkheim, Michelfeld, Michelbach (Bilz), Vellberg, Waldenburg, Oberrot oder Rosengarten, Wolpertshausen, Braunsbach
  3. RWA: Rauch- und Wärmeabzuganlagen
  4. Brandsimulator, Löschsimulator
  5. Rauchabzugsanlagen

Individuelle Rauchabzugsanlagen in für Schwäbisch Hall gesucht? Auch für RWA: Rauch- und Wärmeabzuganlagen, Löschtraining, Löschübung und Löschsimulator, Brandschutzsimulator sind wir Ihr Spezialisten

Ein Rauchabzugsanlagen haben Sie schon lange gesucht, das qualitativ nicht allein hochwertig gefertigt ist, sondern auch ein ausgezeichnetes Preis- / Leistungsgefüge offeriert? Ihnen offeriert unser Betrieb Wärmeabzugsanlagen, die in allen Kategorien begeistern. Investieren Sie in ein Rauchabzugsanlagen, das Ihnen Freude über einen langen Zeitabschnitt über bereitet. Wir bieten Ihnen als fachkundiger Brand & Feuerschutzexperte Wärmeabzugsanlagen allerbester Beschaffenheit. Sie kommen und begeistern Sie sich in unser Unternehmen selber, wie hochwertig Rauchabzugsanlagen und Löschtraining, Löschübung, RWA: Rauch- und Wärmeabzuganlagen und Brandsimulator, Löschsimulator angefertigt wird. Suchen Sie sich dann direkt die Wärmeabzugsanlagen Ihrer Wahl aus.

Wärmeabzugsanlagen, hohe Qualitätsnormen .

Sofern es um Wärmeabzugsanlagen geht, wollen Sie sich jederzeit perfekte Beschaffenheit. Unser Unternehmen wird Ihre enormen Ansprüche bei Rauchabzugsanlagen, Löschtraining, Löschübung, RWA: Rauch- und Wärmeabzuganlagen oder Löschsimulator, Trainingssimulator Feuer gewiss erfüllen. Unsre langlebigen Wärmeabzugsanlagen sind zusätzlich genauso visuell hinreißend. Unser Rauchabzugsanlagen, Löschtraining, Brandschutzübung, RWA: Rauch- und Wärmeabzuganlagen ebenso wie Brandsimulator, Brandschutzsimulator lässt sich über viele Jahre hinweg nutzen, ohne dass Sie optische Abstriche machen müssen.

Brandschutztore werden Ihnen von uns geboten

Brandschutztüren, Brandschutztür & Feststellanlagen, Brandschutzabschlüsse, Feuerschutzabschlüsse, Türfeststelltechnik, Türfeststeller gesucht? Genauso für Brandschutztür & Feststellanlagen, Feuerschutzabschlüsse, brandschutztechnische Abschlüsse und Tür-Feststelltechnik, Türfeststeller sind wir Ihr Fachmann

  1. Türfeststelltechnik, Türfeststeller
  2. Brandschutztür & Feststellanlagen
  3. Brandschutztüren, Feststelltechnik Türen, Feststellvorrichtungen, Brandschutztür & Feststellanlagen, Brandschutzabschlüsse, Feuerschutzabschlüsse
  4. Brandschutzabschlüsse, brandschutztechnische Abschlüsse Rosengarten, Wolpertshausen, Braunsbach, Untermünkheim, Michelfeld, Michelbach (Bilz) und Vellberg, Waldenburg, Oberrot

Gern richten wir uns nach Ihren Vorstellungen, für den Fall, dass wir mit unserem Brandschutztüren und Feststelltechnik Türen, Türfeststeller oder Feuerschutzabschlüsse, Brandsperrelemente, Brandschutztür & Feststellanlagen nicht vollkommen Ihren Geschmack treffen. Problemlos als Sonderanfertigungen können unsre Dienstleistungen hergestellt werden. Wie Sie sich Brandschutztüren, Brandschutztür & Feststellanlagen, Brandschutzabschlusselemente, brandschutztechnische Abschlüsse und Feststelltechnik Türen, Feststellmechanismen nach Ihren Vorstellungen vorstellen, teilen Sie uns mit, indem Sie sich an unser Betrieb wenden.

Brandschutztore, Spezialfertigungen

Wie produzieren unser Brandschutztüren und Brandschutztür & Feststellanlagen, Brandschutzabschlusselemente, Brandsperrelemente und Türfeststelltechnik, Feststellvorrichtungen mit Vergnügen für Sie nach Maß an, damit die idealen Brandschutztore ganz genau zu Ihnen passen. Keine Notlösungen bekommen Sie bei uns bei Brandschutztore, statt dessen individuelle Angebote. Falls Sie Brandschutztore erwerben möchten, müssen Sie uns lediglich sagen, was Ihnen bedeutsam ist. Als professionelle Brand & Feuerschutzexperte können wir uns vollkommen auf Ihre eigenen Vorstellungen beziehen, wenn wir Brandschutztore nach Ihren Ideen fertigen.

Rauchwarnmelder Systeme – seit Jahren mit gleicher Beschaffenheit

  1. Rauchwarnmelder Systeme
  2. Preiswerte Rauchmelder: Rauch- & Kohlenmonoxid-Melder
  3. Luxus Kohlenmonoxidwarnmelder, CO-Warntechnik
  4. DIN 14676 Norm, Rauchwarnmelder Vorschrift
  5. Rauchwarnmelder, DIN 14676 Norm, Pflicht Rauchmelder wie auch Kohlenmonoxidwarnmelder, CO-Warntechnik, Rauchmelder: Rauch- & Kohlenmonoxid-Melder

Preiswerte Rauchwarnmelder, DIN 14676 Norm, Rauchwarnmelder Vorschrift und Rauchmelder: Rauch- & Kohlenmonoxid-Melder, CO-Melder, CO-Warntechnik in gesucht? Genauso für Rauchmelder: Rauch- & Kohlenmonoxid-Melder, Kohlenmonoxidwarnmelder, CO-Sicherheitstechnik und DIN 14676 Norm, Pflicht Rauchmelder sind wir Ihr Anbieter

Rauchwarnmelder und Rauchwarnmelder DIN, Pflicht Rauchmelder ebenso wie CO-Melder, CO-Sicherheitstechnik, Rauchmelder: Rauch- & Kohlenmonoxid-Melder brauchen Sie unbedingt sogleich? Die nötigen Geräte hat Brand & Feuerschutzexperte stets auf Lager. Abrufbereit sind sie stets. In unter einer Stunde erlangen Sie unsere kompetenten Angestellten der 𝐇𝐔𝐄𝐆𝐄𝐋 𝐅𝐞𝐮𝐞𝐫𝐬𝐜𝐡𝐮𝐭𝐳. Wir versprechen das. Über die Anfahrtkosten bekommen Sie eine Gutschrift, sollten wir einmal nicht zügig genug sein. Die Rauchwarnmelder erledigen wir noch am selben Tag.

Rauchwarnmelder Systeme, werden Sie fündig

Feuerlöscher , wir richten uns nach Ihren Vorstellungen.

Individuelle Feuerlöscher gesucht? Ebenfalls für Feuer & Brandlöscher, Feuerlöschanlagen, Löschsystemtechnik und Löscherschulung, Praxistraining Feuerlöscher sind wir Ihr Profi


Ihre ganz persönlichen Erwartungen sollen Feuerlöscher Wartungen vollziehen, die Sie suchen. Als erfahrene Brand & Feuerschutzexperte bieten wir Ihnen unser Feuerlöscher und Löscherschulung, Praxistraining Feuerlöscher oder Feuer & Brandlöscher, Feuerlöschanlagen, Feuerlöschtechnik so, wie Sie es sich wünschen. Wenn Sie sich zu einem Gespräch mit uns Zeit nehmen, werden unsre Feuerlöscher Wartungen maßgeschneidert gefertigt werden. Als fachkundige Brand & Feuerschutzexperte vollbringen wir gern Ihre eigenen Ideen betreffend Feuerlöscher und Feuerlöscherschulung, Feuerlöschtraining wie auch stationäre Löschsysteme, Löschtechnik, Feuer & Brandlöscher. Wie vielfältig Feuerlöscher Wartungen bei uns gefertigt werden müssen? Darüber werden wir Ihnen eine Übersicht geben. Schauen Sie sich somit unsre Auswahl an Feuerlöscher Wartungen intensiver an.

Feuerlöscher und Feuerlöscher Schulung, Löschtraining Feuerlöscher wie auch stationäre Löschsysteme, Feuerlöschtechnik, Feuer & Brandlöscher, vielseitige Angebote .

Genau passen sollte zu Ihnen eine Feuerlöscher! Zu unseren Feuerlöscher, stationäre Löschsysteme, Feuerlöschtechnik, Feuer & Brandlöscher ebenso wie Löscherschulung, Feuerlöschtraining schaffen wir Ihnen gerne für Ihre Anfrage ein individuelles Angebot. Keine versteckte Kosten der Pauschalen. Binnen weniger Tage erhalten Sie unser Warenangebot für Feuerlöscher und Löschanlagen, Löschtechnik, Feuer & Brandlöscher oder Feuerlöscherschulung, Praxistraining Feuerlöscher, vollkommen auf Sie angepasst, per Email wie auch auf Wunsch per Post zugeschickt.

Schwäbisch Haller Brand & Feuerschutzexperte aus dem Bereich 0791 gesucht?

Überzeugt von uns? – Rufen Sie uns in Schwäbisch Hall an – Tel.: 0791 251-801

Die Dienstleistungen (Baden-Württemberg)

  1. Feurschutz & Brandschutzlösungen Weckrieden, Oberlimpurg, Hagenbach, Steinbach, Heimbach, Comburg, Kleincomburg, Gelbingen, Gottwollshausen, Sülz, Breitenstein, Taubenhof, Neuhofen, Hessental, Kaiserhof, Eltershofen, Lehenhof, Erlach, Wackershofen, Altenhausen, Hohenholz, Gliemenhof, Veinau, Gailenkirchen, Bibersfeld, Frühlingsberg, Hasenbühl, Tüngental, Ramsbach, Matheshörlebach, Starkholzbach, Mathesbörlebach, Schwarzenlache, Otterbach, Wolpertsdorf, Sulzdorf, Steigenhaus, Jagstrot, Neunbronn, Hohenstadt, Dörrenzimmern, Hilbenhof, Sittenhardt, Anhausen, Winterhalde, Buch, Rötenhof, Wielandsweiler, Buchhof
  2. Brandschutz , Untermünkheim, Michelfeld, Michelbach (Bilz), Rosengarten, Wolpertshausen, Braunsbach und Vellberg, Waldenburg, Oberrot
  3. Brandschutztüren CR, SHA
  4. Feuerlöscher – Rötenhof, Ramsbach, Otterbach, Oberlimpurg, Neunbronn, Neuhofen oder Wolpertsdorf, Sittenhardt, Schwarzenlache
  5. Rauchwarnmelder in Baden-Württemberg
  6. Rauchabzugsanlagen im Großraum 74523, 74541, /